Datenschutzerklärung

Datenschutzerklärung – Holz – Engel

Stand: 13. August 2025

1. Geltungsbereich & Rechtsgrundlagen

Diese Datenschutzerklärung informiert über Art, Umfang und Zwecke der Verarbeitung personenbezogener Daten bei Nutzung unserer Website, bei Anfragen, Auftragsabwicklung und sonstigen Kontakten.
Sie berücksichtigt:

• Schweiz: revidiertes Datenschutzgesetz (revDSG, seit 01.09.2023)

• EU/Deutschland: Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO), Bundesdatenschutzgesetz (BDSG)

• § 25 TDDDG (Deutschland) zu Cookies und Tracking

2. Verantwortliche Stelle

Holz – Engel
Inhaber: Engel Stefan
Schweizerhausstrasse 31
CH-6390 Engelberg
Schweiz

Firmennummer: CHE-446.569.235
Handelsregister-Übertrag: CH-140.1.439.224-9

Telefon: 0160 2988311
E-Mail: Holz.Engel@aol.com

3. Erhebung & Verarbeitung personenbezogener Daten

3.1 Besuch unserer Website

• Daten: IP-Adresse, Datum/Uhrzeit, Browsertyp, Betriebssystem, Referrer-URL, aufgerufene Seiten

• Zwecke: technische Bereitstellung, IT-Sicherheit, Fehleranalyse

• Rechtsgrundlagen:

  • CH: revDSG Art. 31 ff.

  • EU/DE: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse)

3.2 Kontaktaufnahme

• Daten: Name, E-Mail, Telefonnummer, Nachrichtentext

• Zweck: Bearbeitung Ihrer Anfrage, Angebotserstellung

• Rechtsgrundlagen:

  • CH: revDSG Art. 31 ff.

  • EU/DE: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (vorvertragliche Maßnahmen)

3.3 Vertragsabwicklung

• Daten: Kontaktdaten, Auftragsdetails, Zahlungsinformationen

• Zweck: Erfüllung vertraglicher Leistungen, Rechnungsstellung, gesetzliche Pflichten

• Speicherung: gemäss gesetzlicher Aufbewahrungsfristen (CH: i. d. R. 10 Jahre)

3.4 Bewerbungen

• Daten: Bewerbungsunterlagen, Kontaktdaten

• Zweck: Auswahlverfahren, Kommunikation

• Speicherung: max. 6 Monate (ohne Einwilligung zur längeren Speicherung)

4. Hosting bei STRATO

Unsere Website wird bei STRATO AG, Otto-Ostrowski-Straße 7, 10249 Berlin, Deutschland, gehostet. STRATO verarbeitet in unserem Auftrag Zugriffsdaten (Logfiles) zur Sicherstellung der technischen Funktionsfähigkeit, zur Optimierung und aus Sicherheitsgründen (z. B. zur Aufklärung von Missbrauchs- oder Betrugshandlungen).

• Serverstandorte: Deutschland

• Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an sicherem und effizientem Hosting) / revDSG Art. 31 ff.

• Auftragsverarbeitung: Wir haben mit STRATO einen Vertrag zur Auftragsverarbeitung (AVV) abgeschlossen.

5. Cookies & ähnliche Technologien

Unsere Website nutzt Cookies und vergleichbare Technologien:

• Technisch notwendige Cookies: für Grundfunktionen (z. B. Seitennavigation, Sicherheit), keine Einwilligung nötig

• Optionale Cookies (Analyse, Marketing): nur mit Ihrer Einwilligung

Ihre Wahlmöglichkeiten:

• EU/DE: Opt-In über Cookie-Banner gem. § 25 TDDDG + Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO

• Schweiz: aktives Opt-In empfohlen gemäss EDÖB-Leitlinien

6. Empfänger & Drittlandübermittlung

• STRATO AG (Hosting, DE)

• E-Mail-Dienstleister (Serverstandort EU/CH)

• Subunternehmer im Rahmen von Bau- und Serviceleistungen

• Behörden, falls rechtlich verpflichtet

Datenübermittlungen in Drittländer erfolgen nur bei Vorliegen geeigneter Garantien (z. B. Angemessenheitsbeschluss oder Standardvertragsklauseln).

7. Speicherdauer

Personenbezogene Daten werden nur so lange gespeichert, wie dies für den jeweiligen Zweck erforderlich ist oder gesetzliche Aufbewahrungsfristen es verlangen.

8. Ihre Rechte

Schweiz (revDSG):

• Auskunft, Datenherausgabe, Berichtigung, Löschung

• Widerspruch gegen Direktmarketing

• Widerruf von Einwilligungen

EU/Deutschland (DSGVO):

• Auskunft (Art. 15), Berichtigung (Art. 16), Löschung (Art. 17), Einschränkung (Art. 18), Datenübertragbarkeit (Art. 20), Widerspruch (Art. 21), Widerruf erteilter Einwilligungen

• Beschwerderecht: EDÖB (CH) oder Landesdatenschutzbehörde (DE)

9. Datensicherheit

Wir setzen technische und organisatorische Maßnahmen ein, um Ihre Daten vor Verlust, Missbrauch oder unbefugtem Zugriff zu schützen (z. B. HTTPS-Verschlüsselung, Zugriffsbeschränkungen, Backups).

10. Änderungen

Diese Datenschutzerklärung wird bei Bedarf angepasst, um sie an neue gesetzliche Anforderungen oder Änderungen unserer Leistungen anzupassen. Es gilt die jeweils aktuelle Version auf unserer Website.